| 1. | But he shares the view of many analysts that china is not preparing a massive expansion of its intercontinental missile force
但他和许多分析员也认为，中国无意扩充其洲际导弹到一个巨大的数目。 |
| 2. | As a deterrent against american nuclear attack , the chinese have long relied mainly on a handful of intercontinental missiles that are slow to fuel and highly vulnerable
为了对抗美国的核打击，长期以来，中国主要依赖几枚燃料加注得慢而且十分脆弱的洲际导弹。 |
| 3. | His remarks coincided with a russian test of a new , muti - warhead intercontinental missile that the russian military says is capable of penetrating any anti - missile system
与其讲话同时，俄国试射了一枚新型的多弹头洲际导弹，俄国军方称该导弹能够穿透任何反导弹系统。 |
| 4. | His remarks coincided with a russian test of a new , multi - warhead intercontinental missile that the russian military says is capable ofpenetrating any anti - missile system
他的回答也正好验证了俄国一项新的反核弹洲际导弹实验。俄军方表示这种导弹可以穿透任何反导弹系统。 |
| 5. | His remarks coincided with a russian test of a new , multi - warhead intercontinental missile that the russian military says is capable of penetrating any anti - missile system
他的回答和一份俄国关于一项新的、多头大陆间导弹测试不谋而合。这个导弹据说可以穿透任何反导弹系统。 |
| 6. | His remarks coincided with a russian test of a new , multi - warhead intercontinental missile that the russian military says is capable of penetrating any anti - missile system
他的发言与俄罗斯正在进行的新型多弹头洲际导弹测试保持了一致，俄罗斯军方这种导弹能够侦破任何反导弹系统。 |
| 7. | The cox report alleges that , since qian xuesen had been working on the us titan intercontinental missile program , he illegally brought back with him to china the us missile technology and related information
《考克斯报告》称，由于钱学森曾参与美国“大力神”洲际导弹计划，从而将美国的导弹和相关技术非法带到中国。 |
